Motivo:
O usuário abriu primeiro a página de pedidos/produtos e, em outra aba, concluiu a autorização da loja. A página original ainda está exibindo informações em cache.
Como resolver:
Forçar a atualização da página do UpSeller
No Windows: Pressione Ctrl + Shift + R ou Ctrl + F5
No Mac: Pressione Command + R