Causa: O CNPJ do vendedor possui pendencias no cadastrado da Sefaz como contribuinte ou está bloqueado. Assim não é possível informar a NF-e porque seus dados cadastrados no Mercado Livre são diferentes dos que você tem cadastrados na SEFAZ
Resolução: Acesse sua conta do Mercado Livre, revise o CNPJ, a Inscrição Estadual (IE) e o estado (UF), corrija as informações do seu cadastro, após a correção, sincronize seus pedidos e tente novamente
Caso o erro persista, entre em contato com o suporte