Casos para a falha:
Caso 1: Não é um único link do anúncio, mas sim um link para a página de categoria. É necessário verificar se o URL está correto.
Caso 2: A origem do link é do mobile (o início do link é http://m.), é necessário remover 'm.' para copiar normalmente.
Caso 3: Pode ser que a plataforma tenha alterado a estrutura da página.
Como resolver: É possível baixar plugin de copiador para copiar, ou entre em contato com suporte do UpSeller.